Греческие моряки придумали- "O.K." ("О.К."происходит из современного греческого «ολα καλα»)
Okay (произносится оу ке́й; сокращённо обозначается: Ok, O.k.; в русском написании иногда: «окей») — американское общеупотребительное выражение, ставшее международным, означающее согласие; «ладно»; «да»; «всё в порядке; хорошо; правильно».
Из Америки распространилось по всему миру. Согласно ассоциации Global Language Monitor (GLM), наблюдающей и фиксирующей распространение слов английского языка по всему миру, «O.K.» является самым распространённым и общепризнанным словом на планете[1]. По данным этой же компании, 23 марта 2014 года можно было отмечать 175-летний юбилей этого слова
Так как выражение O.K. очень широко употребляется сегодня повсеместно, существуют различные мнения о его происхождении.
Ещё одна версия, что «O.K.» происходит из современного греческого «ολα καλα»[4], выражения, используемого греческими моряками и укладчиками рельсов в США, которые отмечали эти две буквы на рельсах, обозначая «всё в порядке, всё идёт хорошо» и т. п.